Országos Ruszin Önkormányzat - Вседержавноє Русинськоє Самосправованя

A magyarországi ruszin irodalmi nyelv kodifikálásának ünnepélyes nyilatkozata

            Korunk társadalmainak egyik alapszükséglete a mindennapi életben használt nyelv irodalmi (egyezményes) rögzítése, amely egyesíti a különféle szójárásokat: a komlóskait és mucsonyit Magyarországon a kárptaljaival, érthető és használható a nemzetiségi iskolákban, a hivatalos ügyekben és a médiában.

            Ruszin népünk csak a múlt század végén, a Kelet-Európai kommunista rezsimek bukását követően lett egyenrangú a többi nemzettel. Az állami támogatásoknak köszönhetően a ruszinok lehetőséget kaptak nemzeti érdekeik érvényesítésére a társadalmi élet minden területén.

            Mi, magyarországi ruszinok, kik hagyomány szerint anyaországnak tisztelik Magyarországot, örömmel vesszük tudomásul, hogy a magyar néppel és nemzetiségeivel együtt építhetjük jövőnket. Sikeresen működnek nemzetiségi önkormányzataink, civil szervezeteink, kulturális intézményeink. Saját médiánk van, tankönyveink és szótáraink tanulóinknak, tudományos kiadásaink, anyanyelvünkön adhatunk ki hivatalos dokumentumokat, közleményeket és egyebeket.

Az elmúlt évtizedek során közösségünk tevékenysége elvezetett minket az egységes nyelvhasználathoz, és az évek során kiadott tankönyveink, szótáraink, médiánk a szóhasználat révén végül is nyelvtani egységesítéshez vezettek: a ruszin nyelvtani kódex, a ruszin nyelv helyesírásának és kiejtésének szabályainak lefektetéséhez.

            Elérkezett az idő, hogy ma, november 11-én, ebben a díszes palotában, a Magyar Kormány, a magyarországi ruszin önkormányzatok, a ruszin civil szervezetek, a magyarországi és határon túli ruszinok, valamint vendégeink megtisztelő jelenlétében ünnepélyesen jelentsem be a magyarországi ruszin irodalmi nyelv kodifikálását!

Budapest, Stefánia Palota, 2023. november 11.

A magyarországi ruszin irodalmi nyelv kodifikálásának ünnepélyes bejelentése

2023- november 11-én, a Stefánia Palota Gróf Eszterházy Miklós termében dr. Latorcai Csaba, miniszterhelyettes, parlamenti államtitkár, Giricz Vera, az Országgyűlés ruszin nemzetiségi szószólója, Kramarenko Viktor, az Országos Ruszin Önkormányzat elnöke, dr. Lyavinecz István, a Ruszin Világkongresszus elnöke hivatalos jelenlétében, a magyarországi ruszin önkormányzatok képviselői és tagsága, Magyarországról, Lengyelországból, Romániából, Szerbiából, Szlovákiából és Ukrajnából érkezett ruszinok jelenlétében dr. Káprály Mihály, a Hodinka Antal Ruszin tudományos intézet igazgatója, Giricz Vera, az Országgyűlés ruszin nemzetiségi szószólója, Kramarenko Viktor, az Országos Ruszin Önkormányzat elnöke, dr. Lyavinecz István, a Ruszin Világkongresszus elnöke ünnepélyes keretek között aláírták a magyarországi ruszin irodalmi nyelv kodifikálásának dokumentumát. A dokumentum másik oldalát az ünnepélyes eseményen jelen levők is aláírhatták.